| Shorted name |
Place |
Start |
End |
Full name |
| Acossato Peirano |
Genova |
|
|
Gottardo Acossato & Ludovico Peirano
1864:Peirano, Dannovaro Cia
|
| ACTV |
Venezia |
|
|
1903:ACNI (Azienda Comunale per la Navigazione Interna)
1930:ACNIL (Azienda Comunale per la Navigazione Interna e Lagunare)
1978:ACTV (Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano)
|
| Adriatica |
Venezia |
|
|
"Adriatica" Societa Anonima di Navigazione |
| AGIP |
Genova |
|
|
Azienda Generale Italiana Petroli |
| Alta Italia |
Genova |
|
|
Navigazione Alta Italia SA |
| Apuana |
Roma |
|
|
Societa Anonima di Navigazione Apuana |
| Arciti |
London
(Panama reg.)
|
|
|
Rodrigo Arciti |
| Arrivabene |
Venezia |
|
|
Societa Anonima Trasporti Marittime e Fluviale, Leonardo Arrivabene |
| Ave |
Genova |
|
|
Societa Anonima di Navigazione Ave |
| Barbagelata |
Genova |
|
|
Ditta G.M. Barbagelata |
| Beraldo |
|
|
|
Erasmo Beraldo |
| Bianchi di Sebastiano |
Genova |
|
|
Fratelli Bianchi di Sebastiano |
| Bibolini |
Genova |
|
|
Ing. Giovanni Battista Bibolini |
| Bozzo |
Genova |
|
|
Fratelli G.& F. Bozzo |
| Brigneti |
Genova |
|
|
Antonio Brigneti |
| Campanella |
Genova |
|
|
Societa di Navigazione Tito Campanella |
| CGNV |
Genova |
|
|
Compagnia Genovese di Navigazione a Vapore SA |
| Chiarella |
Genova |
|
|
Giuseppe Chiarella, Petroleum SA de Navigazione |
| Columbia |
Genova |
|
|
"La Columbia" Societa Marittima per Trasporto di Petrolio e Derivati |
| CIM |
Venezia |
|
|
Compagnia Italiana Marittima |
| CIN |
Shanghai |
|
|
Compagnia Italiana di Navigazione SA |
| CITOM |
Genova |
|
|
Compagnia Italiana Transporti Olii Mineralii |
| Codegar |
Genova |
|
|
CODEGAR, Compagnia Genovese di Armamento |
| Compagnia Transatlantica |
Genova |
|
|
|
| Corrado |
Genova |
|
|
Corrado SA di Navigazione |
| Costa |
Genova |
1924 |
|
Giacomo Costa, fu Andrea
....:Linea C (Costa Line)
....:Costa Crociere
|
| Cosulich |
Trieste |
|
|
|
| Costiera |
Genova |
|
|
"La Costiera" SA di Navigazione |
| Dani |
Genova |
|
|
Dani & Co. |
| De Gregori |
|
|
|
De Gregori |
| Delahante |
Venezia |
|
1870 |
|
| Ferrovie |
Roma |
|
|
Ferrovie dello Stato |
| Finizio |
|
|
|
|
| Florio |
Palermo |
|
|
Societa Italiana di Navigazione Florio |
| Florio Line |
|
|
|
|
| Garibaldi |
Genova |
|
|
SA Cooperativa dii Navigazione "Garibaldi" |
| Gavarone Gio |
Genova |
|
|
Giovanni Gavarone, fu Giovanni |
| Gavarone Giu |
Genova |
|
|
Giuseppe Gavarone |
| Gerolimich |
Trieste |
|
|
Gerolimich & Co., Societa in Azioni Navigazione Generale |
| Grimaldi SIOSA |
|
|
|
Fratelli Grimaldi - SIOSA (Sicula Oceanica Societa per Azioni) |
| Hasselquist & Neville |
Venezia |
1868 |
189.? |
|
| Ilva |
Genova |
|
|
Ilva SA, Alti Fori e Acciaerie d'Italia |
| INSA Genova |
Genova |
|
|
Industrie Navali SA (I.N.S.A.) |
| INSA Roma |
Roma |
|
|
Imprese Navigazione Commerciale SA (I.N.S.A.) |
| Italia |
Genova |
|
|
Italia SA di Navigazione |
| Italia SN |
Genova |
|
|
Societa di Navigazione Italia |
| Italia SNV |
|
|
|
|
| Italo Platense |
|
|
|
|
| Lauro |
Napoli |
1912 |
|
Achille Lauro, Flotta Lauro
1987:StarLauro
1995:MSC
....:MSC Crociere Italiane
|
| Lauro Montella |
Napoli |
|
|
Lauro & Montella |
| La Veloce |
|
|
|
|
| Libera Triestina |
|
|
|
|
| Ligure |
Genova |
|
|
Societa Ligure di Armamento |
| Ligure Brasiliana |
|
|
|
|
| Lloyd Italiano |
|
|
|
|
| Lloyd Meridionale |
|
|
|
Lloyd Meridionale Societa di Navigazione |
| Lloyd Sabaudo |
|
|
|
|
| Lloyd Triestino |
Trieste |
|
|
Lloyd Triestino Societa di Navigazione |
| Mare Nostrum |
Genova |
|
|
SA di Mare Nostrum |
| Marittima Ravennate |
Ravenna |
|
|
Marittima Ravennate SA |
| Martinolich |
Trieste |
|
|
Navigazione Carlo Martinolich,S.a.g.l. |
| Meridionale |
Napoli |
|
|
La Meridionale di Navigazione |
| Messina |
Genova |
|
|
Ignazio Messsina & C |
| Monopoli Banane |
Roma |
|
|
Regia Azienda Monopoli Banane |
| Mortola |
|
|
|
Fratelli Mortola, fu G.B. |
| MSC |
|
|
|
MSC Crociere Italiane |
| Navigazione e Commercio |
Genova |
|
|
Navigazione e Commercio SA Italiana |
| NGI |
Genova |
|
|
Navigazione Generale Italiana |
| Navigazione Odero |
Genova |
|
|
Navigazione Odero SA |
| Nova Genuensis |
Genova |
|
|
SA per l'Industria ed il Commercio Mar Nova Genuensis |
| Parodi |
Genova |
|
|
SA Emanuele V. Parodi |
| Piaggio |
|
|
|
Quinto Piaggio |
| Piaggio Rocco |
|
|
|
|
| Pittaluga |
Genova |
|
|
G. Pittaluga
:Ditta Luigi Pittaluga, Vapori
|
| Podesta |
Genova |
|
|
Luigi Podesta |
| Polena |
Genova |
|
|
Polena Scoieta di Navigazione |
| Premuda |
Trieste |
|
|
G.L. Premuda di Navigazione |
| PSIC |
Genova |
|
|
Peninsulare Societa Italiana di Cabotaggio |
| Puglia SN |
|
|
|
|
| Querci |
Genova |
|
|
Marino Querci |
| Raggio |
|
|
|
|
| Repetto |
Genova |
|
|
F. Repetto fu G.B. |
| Rizzuto |
Napoli |
|
|
Fratelli Rizzuto |
| Roma |
Genova, Palermo |
|
|
Societa di Navigazione Roma |
| Rubattino |
|
|
|
Raffaele Rubattino |
| SAIA |
Genova |
|
|
SA Industria Armamento (S.A.I.A.) |
| Salvagno |
Venezia |
|
|
Salvagno Anonima Navigazione |
| Sbarchi Imbarchi |
Roma |
|
|
SA Sbarchi, Imbarchi e Trasporti |
| Schiaffino F |
Genova |
|
|
Fortunato Schiaffino |
| Schiaffino P |
Genova |
|
|
Prospero Schiaffino |
| Scinicariello |
Napoli |
|
|
Angelo Scinicariello |
| SCN |
Genova |
|
|
Societa Com. di Nav
Societa Commerciale Italiana di Navigazione
|
| Scuderi |
Catania |
|
|
Matteo Scuderi |
| Servizi Marittimi |
Palermo |
|
|
Societa Anonima Nazionale di Servizi Marittimi |
| Servizi Marittimi SN |
Palermo |
|
|
Societa Nazionale di Servizi Marittimi |
| Sicilia |
Palermo |
|
|
Sicilia SA di Navigazione
1922:Societa Anonima di Navigazione Orientale
|
| Sicula Americana |
|
|
|
|
| Sicula Americana |
|
|
|
|
| Sicula Transatlantica |
|
|
|
|
| Sidarma |
Fiume |
|
|
Sidarma SA (Societa Italiana di Armamento) |
| SISM |
Genova |
|
|
Societa Italiana di Servizi Marittimi |
| SITMAR |
Genova |
|
|
Sitmar SA (Societa Italiana di Trasporti Marittimi) |
| SMI |
Genova |
|
|
Societa Marittima Italiana |
| Soliani Saltamerenda |
Genova |
|
|
Cisterne Italiane Soliani & Saltamarenda |
| StarLauro |
|
|
|
|
| Stella d'Italia |
|
|
|
Societa Stella d'Italia |
| SVL |
Venezia |
1873 |
1930 |
SVNVL or SVL: Societa Veneta di Navigazione a Vapore Lagunare |
| SVV |
Venezia |
1881 |
1890 |
1881:Compagnie des Bateaux Omnibus
1881:Societa Vaporetti Veneziani
|
| Tirrenia |
Napoli |
|
|
"Tirrenia" SA di Navigazione |
| Transatlantica |
Genova |
|
|
Compagnia Italiana Transatlantica |
| Transatlantica Italiana |
|
|
|
|
| Tripcovich |
Trieste |
|
|
D. Tripcovich & Co. SA di Navigazione Rimorchi e Salvataggi |
| Venezia di Navigazione |
Venezia |
|
|
Compagnia Venezia di Navigazione |
| Veneziana |
Venezia |
1900 |
1937 |
Societa Veneziana di Navigazione |
| Villain Fassio |
Genova |
|
|
Villain & Fassio, SA Italiana di Navigazione Mercantile |
| Zanchi |
Genova |
|
|
Comm. Andrea Zanchi |
| Zino Line |
|
|
|
|
Comments (2)
Answer Blip said
at 3:11 am on Feb 9, 2010
Over 700 questions about how to say things in Italian. http://www.answerblip.com/faqabout/english-to-italian
CandyMan said
at 11:06 am on Jun 8, 2011
May I know the source?
You don't have permission to comment on this page.